Decided to use some of the functions on my camera I virtually never use.
Shutter delay and long exposure. I set the camera up on a tripod and gave it a 10 second exposure in the darkened room. It came out too bright, so I've edited to represent approximately what it actually looks like. As you can see, it's not overly bright.
The fish seem to like the effect.
Martin.