Right first thing is to make it clear what you are looking at. Each tank is 6 feet long by 18" by 18". They feature a raised floor supported on longitudal glass braces about 1" high (not shown). Water can flow under the floor of the fish part of the tank completely doing away with my tubular design manifold. At the end of the false floor is a 2" glass wall to retain the substrate.
Let's start to explain how this all works. Tank B is effectively a sump for tank A. The pump C will be something like a Rainbow Lifeguard Quiet One 6000 that pumps 1506 gph. It pumps water up to tank A via solid piping. This pipe enters tank A inside a separate pump chamber. There is a hole in the pipe ( J )that will act as a syphon break should power fail or the pump stop working.
There is a pump D mounted on a polycarbonate wall (red in picture) that continues up from the short glass substrate retaing wall on the right-hand end of the false floor. Pump D will probably be a Seio 2600. Polycarbonate is needed because I need to machine a precisely shaped aperture in the wall to allow the pump's odd shaped water distribution outlet to blow through the wall. At 2600 gph, these pumps pose a serious danger to small fish with their intake pull, so I want to seperate the pump from the fish. I don't know yet exactly how the pump will be mounted to the wall.
Water flows through the tank in a far more spread pattern with this design pump. At the left end there is again a polycarbonate end wall continuing up from the glass substrate retainer. I propose this will be two sheets of plastic, each with a large aperture cut in them. Sandwiched between them will be plastic mesh. Possibly screen door mesh or plastic tapestry mesh. Most of the end wall will be mesh allowing very little water restriction. Water flows through the wall and flows over a weir which determines the tank's water level. It flows into chamber F containing probably bioballs supported by plastic egg-crate.
Two large bore bulkhead fittings fitted in holes drilled during manufacture dump overflow water via flexible pipe G into tank B. Flow rate is whatever pump C is rated at. The Seio pump has no effect and merely creates strong one-way current.
The water dumps into chamber H filled with a ceramic media supported on plastic egg-crate. A drilling at K allows water to escape in case of a backup in the media. Water can then flow under the tank's false base back to pump C. Again, there is a polycarbonate wall supporting a Seio pump. Possibly a 1500 gph 1100. I want this tank to be more of a "brook tank", so need a lesser flow than in tank A which I propose to keep all my sucker-type hillstreams.
Again, the left end wall is the same design as in tank A. Because water does not flow directly out via a weir as in tank A I believe a balancing vent may be needed in the pump end wall. Again this would be mesh covered to isolate fish from the pump chamber, but allow good water-flow.
Another possibility is putting the Seio 1500 on the left end so water is pumped toward pump C. I have to work out the dimensions and packaging to maximize the fish section size. Basically, I will need the pumps before the tanks so that I can work out this fine detail before giving the tank-builder precise dimension requirements.
Any extra filtration may be added in the end pump chambers. I'm thinking maybe an Aquaclear 500 (now 110) HOB mounted on each tank's right end. Intake and outlet would all be outside the actual fish part of the aquarium so there is no visual clutter in with the fish. The end chambers and underflow chamber can be covered with a removable panel for inspection purposes.
http://www.atlantisaquatics.co.uk/acata ... pumps.html
I can get the Seio pumps for roughly the same figures, but in CDN$

http://www.marinedepot.com/aquarium_pum ... sp?CartId=
I was quoted $400 a piece for the tanks with the false floor. The weir and drillings in tank A will increase that price, plus the substrate retainers will add a bit. That's in half-inch glass too!
I'm looking at this as a later this year project.
Martin.